Tartini festival je mednarodni poletni festival komorne glasbe, posvečen v Piranu rojenemu Giuseppeju Tartiniju. Poleg Tartinijevih del festival predstavlja tudi dela drugih velikih svetovnih in slovenskih skladateljev ter dela sodobnih ustvarjalcev.

Letos bosta dva koncerta v Kopru (Tartini junior – 3. in 7. 9. 2016 ob 19.00),  v torek, 8. 9. 2015 pa bo v Minoritskem samostanu v Piranu nastopil francoski glasbenik Christophe Coin z Ansamblom 1756.

Več na http://www.tartinifestival.org/

Lahko pa se tudi pustite zapeljati na večerjo in koncert iz Trsta, Kopra in Ljubljane.  Tartini 2015_prevoz in večerja

Na letošnjem Motovunskem filmskem festivalu, na katerem lahko najbolj vzdržljivi vidijo kar 120 dokumentarnih, igranih, kratkih in celovečernih filmov, bo letos veliko prostora namenjenega francoski kinematografiji.  V glavnem programu so štirje filmi, cela vrsta pa v spremljevalnem pod naslovom Brutalni Francozi. Vredno ogleda!

Program festivala si lahko ogledate tukaj.

Vabimo na večer v počastitev 14. julija, francoskega državnega praznika, ki ga letos prirejamo v sodelovanju z Društvom prijateljev glasbe v soboto, 11. julija 2015 ob 20.30, v atrij Univerze na Primorskem, Titov trg, Koper.
Večer ob glasbi, besedi in degustaciji bom preživeli v družbi Boruta Morija, solo harmonika in avtorska glasba ter Jožeta Rozmana, someljeja in vinskega publicista.
V sproščenem večeru bomo poslušali francoske šansone in ob razgovoru s strokovnjakom za vino uživali ob domačih peninah.

Video, ki ga je pripravilo DPG: Glasbeni oddihi s penino, quatorze juillet 2015

Vstopnina je 5€, za člane Društva Peter Martinc pa je vstop prost.

Spoštovani starši in učenci,

v ponedeljek se začenja poletna šola francoskega jezika.

Zbrali sem bomo med 8.30 in 9. uro na Osnovni šoli Vojka Šmuc v Izoli, Prešernova c. 4. Pred glavnim vhodom v šolo, kamor pridete s Prešernove ulice  ali z Ulice Oktobrske revolucije, vas bosta pričakali učiteljici Lucija Čok in Neva Zajc.

Dejavnosti se bodo začele ob 9. uri. Učenci, ki so naročili kosilo, ga bodo dobili v šoli.

Učenci naj s seboj prinesejo puščico, škarje, lepilo, kakšno pisano revijo, iz katere bodo lahko izrezovali, in fotografije – svojo in svoje družine.

Prosimo, da do petka, 3. 7. 2015,  poravnate šolnino na TRR društva št. 1010 0003 5224 575 pri Banki Koper (Kulturno društvo Peter Martinc, Garibaldijeva 18, Koper), sklic: datum plačila (na primer 00 02072015).

Če imate še kakšno vprašanje, lahko pokličete Nevo Zajc (041 692 389) ali ji pišete na neva.zajc@siol.net.

Informacije bomo dajali tudi v četrtek med 16.00 in 18.00 v čitalnici knjižnice v Kopru, Čevljarska 22.

salut (salü) zdravo

bonjour (bon žur) dober dan

bonsoir (bon soar) dober večer

bonne nuit (bon nui) lahko noč

Poletna šola francoščine za osnovnošolce: 6. do 10. julij 2015, OŠ Vojka Šmuc, Izola.

Rok za prijavo do konca junija!

Beri naprej →

Na pobudo knjigarne Libris pripravljamo v petek, 19. junija 2015, na Prešernovem trgu v Kopru, francoski večer. Namenjen je predstavitvi francoske kulture in našega društva.

Srečanje bomo začeli z likovno delavnico za otroke, ki bodo slikali na majice, reševali križanke in se naučili nekaj francoskih stavkov. Kasneje pa bomo poslušali še pravljico in predstavili program poletne šole francoskega jezika. Dobili se bomo ob 18.00.  

Odraslim obiskovalcem se bosta ob 19.00 predstavila pisatelj Mathias Rambaud in  prevajalec Andrej Pleterski, Lucija Čok pa bo govorila o knjigi Srečko in Peter. Francoske knjige bodo naprodaj po znižani ceni.

Tudi odrasli bodo lahko reševali križanke, skupaj bomo zapeli kakšno pesmico, poslušali glasbo in pokušali francosko vino.

Veselimo se srečanja in vas vabimo, da pridete na naše stojnice.

Fakulteta za humanistične študije Univerze na Primorskem v Kopru vabi k vpisu v študijski program 2. stopnje Jezikovno posredovanje in prevajanje (dveletni magistrski študij).

Informativni dan bo v četrtek, 18. junija 2015 ob 16. uri v prostore UP FHŠ, Titov trg 5, Koper.

Več v vabilu: Letak 2.stopnja

Danes se začenja že 11. Kino Otok Isola Cinema v Izoli, z bogatim in zanimivim programom, in francoskimi filmi.

Med avgustom in septembrom 1919 sta pilot Jacques Trolley de Prévaux in snemalec Lucien Le Saint s cepelinom francoske mornarice preletala zahodno fronto od belgijskega Nieuwpoorta ob Severnem morju do Marna. Posnela sta razdejanje in uničenje, ki ju je pustilo pet let bojev med prvo svetovno vojno. Ob slavnostni otvoritvi Kino Otoka v Izoli bodo na ogled trije izbrani sklopi posnetega gradiva z naslovom Let nad bojnimi polji (En dirigeable sur les champs de bataille, 1919), ki je bilo skoraj stoletje izgubljeno v arhivih francoske vojske in nemo kriči o nesmiselnosti človeškega trpljenja.

Let nad bojnimi polji / En dirigeable sur les champs de bataille

(pilot: Jacques Trolley de Prévaux; snemalec: Lucien Lesaint, Francija, 1919, 78′)

Fidelio – Alice na poti / Fidelio – L’odyssée d’Alice
(Lucie Borleteau, Francija, 2014, 95′)

Bx46
(Jeremie Brugidou, Fabien Clouette, Francija, ZDA, 2014, 78′)

Program.

KULTURNO DRUŠTVO PETER MARTINC

ORGANIZIRA

POLETNO ŠOLO FRANCOSKEGA JEZIKA

v Izoli od 6. do 10. julija 2015

Rok za prijavo podaljšan do konca junija!

 2015 POLETNA SOLA-PRIJAVNICA IN PROGRAM

Poletna šola  je namenjena učencem in učenkam osnovne šole, ki si želijo spoznati francoski jezik, kulturo in navade. V prijaznem in varnem okolju bodo preživeli dinamičen teden v stiku s francoščino. Vse dejavnosti se bodo izvajale v francoščini ob vključevanju slovenščine, kjer bo potrebno. V enem tednu jezikovnih dejavnosti in ob športnih igrah, dramatizaciji ter likovnem ustvarjanju bodo v 30 urah stika s francoskim jezikom (od tega 20 ur jezikovnega pouka) dosegli raven znanja in spretnosti A1 1.

Organizirane dejavnosti se bodo začele ob 9. uri. Do tedaj starši pripeljejo svoje otroke v šolo. Tedenski urnik prejmejo v ponedeljek, 6. julija ob prihodu, dnevna razporeditev dejavnosti pa bo napisana na obvestilu pred učilnico in drugimi prostori, kjer se bodo izvajale dejavnosti.

Za prijavljene bodo na voljo tri možnosti: samo jutranji pouk, jutranji pouk s kosilom, celodnevni pouk (s kosilom) do 15.30.

Za več informacij pišite na info@petermartinc.org ali pokličite po telefonu  041 692 389 (Neva Zajc).

Tema letošnjega, 16. Foruma Tomizza (Trst, Koper, Umag, 20.–23. 5. 2015) je DIKTATURA PREKARIATA.Posebej prijazno vabljeni na koprski del simpozija ter na koncert ansambla CAMPO KRIZI, razstavo LAPIS HISTRIAE:HOJA PO RAMPI, Tomizzev itinerarij ter program PESNIK NA CESTI.

Beri naprej →