Letošnjo Goncourtovo nagrado za najboljši francoski roman je dobil Mathias Enard za roman Boussole, v katerem govori o svoji ljubezni do vzhoda in o velikanskem prispevku vzhoda k zahodni kulturi in identiteti.

V slovenščino še ni preveden noben roman Mathiasa Enarda, pa tudi v francoščini jih lahko najdemo samo v redkih knjižnicah. Na Francoskem inštitutu v Ljubljani imajo La perfection du tir (2008), Rue des voleurs (2012), ki je tudi v Mestni knjižnici Ljubljana, in Parle-leur de batailles, de rois et d’éléphants (2010), ki je tudi v Osrednji humanistični knjižnici na FF v Ljubljani in v Mariborski knjižnici.

V torek, 10. novembra 2015 bo v Cankarjevem domu v Ljubljani koncert, na katerem bo skladatelj Michel Legrand dirigiral svoje najpopularnejše mojstrovine za filmsko platno. Michel Legrand je avtor glasbe za več kot 200 filmov, za kateri je prejel tri oskarje in pet gremijev, in čigar svetovne uspešnice, kot sta Windmills of Your Mind in Les parapluies de Cherbourg poznamo vsi.

Med jesenskimi počitnicami organiziramo likovno delavnico za otroke od 1. do 4. razreda osnovne šole, ki bo v oddelku za mlade bralce Osrednje knjižnice Srečka Vilharja v Kopru, Verdijeva 2,

v sredo, 28. oktobra 2015 ob 17. uri.

Delavnica uvaja v spoznavanje francoskega jezika in kulture.

Prijavite se lahko v knjižnici ali po elektronski pošti na info@petermartinc.org. Če želite več informacij, pokličite po telefonu 041 692 389 (Neva Zajc). V primeru zadostnega zanimanja bomo z delavnico nadaljevali po počitnicah. Prispevek za material: 2 €.

Ob 100. obletnici rojstva Edith Piaf, “pariškega vrabčka”, bomo 11. decembra 2015 v koprskem gledališču organizirali večer njenih šansonov. Nastopila bosta Irena Hribar, glas, in Uroš Polanec, harmonika.

Do takrat pa malo glasbe.

V Piranu se od torka, 6. 10. 2015 do sobote, 10. 10. 2015 odvija že 6. Festival evropskega in mediteranskega filma, ki letos sekciji Francija v žarišču ponuja štiri francoske filme.

Več o festivalu in programu preberite tukaj.

Tečaji francoščine bodo v prostorih Znanstveno-raziskovalnega središča UP, Garibaldijeva 1, Koper:

nadaljevalni – ponedeljek ob 17.00 (začetek v ponedeljek, 5. 10. 2015),

konverzacija – ponedeljek ob 18.30 (začetek v ponedeljek, 5. 10. 2015).

začetni – torek ob 17.00 (začetek v torek, 6. 10. 2015),

O začetku delavnice za otroke, ki bodo v Osrednji knjižnici Srečka Vilharja– oddelek za mlade bralce, Verdijeva 2, Koper, in osvežilnega tečaja bomo obvestili naknadno.

Vabimo vse, ki še oklevate, da pridete pogledat!

Vse, ki Vse, ki ste se prijavili za naše tečaje francoščine, pa tudi vse, ki še premišljujete o prijavi vabimo na prvo srečanje, ki bo v četrtek, 1. oktobra 2015 ob 17. 30 v našem francoskem kotičku Osrednje knjižnice Srečka Vilharja, Čevljarska 22 v Kopru.
Spoznali boste svoje učitelje, dobili odgovore na vprašanja, spoznali urnik, izpolnili prijavnico, lahko boste plačali članarino in tečajnino…
Bon courage!

Naše društvo letos sodeluje na Evropskem dnevu jezikov, ki ga Europe Direct Koper – Capodistria in PiNA organizirata v soboto, 26. septembra 2015, v koprski Taverni in e-Kavarni. Namen dogodka je na zanimiv način predstaviti in približati 19 različnih jezikov, vključujoč tudi Braillovo pisavo in esperanto, ter spodbuditi ljudi vseh starosti k učenju novih jezikov in kultur. Pripravili smo veselo šolo francoščine za otroke in odrasle, delavnice v francoščini za otroke in otroke po srcu, predstavili bomo naše dejavnosti. poslušali francosko glasbo, pogledali, kje vse po svetu se govori francoščina…

Prijazno vabljeni, francoščina ni težka, je pa šik!

PODALJŠALI SMO ROK ZA VPIS – ČAS JE DO KONCA SEPTEMBRA!

VABILO K VPISU ZA TEČAJE FRANCOŠČINE 2015/2016

S tečaji bomo začeli v začetku oktobra. Letos vpisujemo v naslednje oblike:

1. Delavnica za otroke – starosti 7-10 let –  v Kopru (pionirski oddelek Osrednje knjižnice Srečka Vilharja; ob sredah ob 17.00 v trajanju 60 minut. 2 modula po 15 ur.
2. Nadaljevalni tečaj za otroke, ki so že obiskovali začetni tečaj ali poletno šolo – starosti 8-10 let in 11-14 let. 2 modula po 20 ur.
3. Začetni tečaj za dijake in študente ter odrasle ( A1/1). 2 modula po 25 ur.
4. Nadaljevalni tečaj za dijake in študente ter odrasle (A1/2). 2 modula po 25 ur.
5. Nadaljevalni tečaj za dijake in študente ter odrasle A2. 2 modula po 25 ur.
6. Osvežitveni tečaj za odrasle, ki so se pred časom učili jezika v srednji šoli ali na tečajih. 20 ur.
7. Konverzacijski tečaj za odrasle. 40 ur.
8. Individualni pouk za dijake in študente ter odrasle (ob četrtkih ali po dogovoru).

POSEBNA PONUDBA V SEPTEMBRU: Ponavljanje za zamudnike iz predhodnih tečajev (nadomeščanje zamujenih ur) za vpis na višjo stopnjo.

Prijave sprejemamo do 15. septembra 2015 na elektronski naslov info@petermartinc.org, kamor pišite tudi za dodatne informacije. Pokličete lahko tudi po telefonu 041 692 389 (Neva Zajc).  

Izpeljali bomo tečaje, za katere bo dovolj kandidatov (najmanj 10). Tečaji se bodo izvajali od oktobra do januarja in od februarja do aprila oziroma tako, da se po zaključku prvega modula začne drugi.

Predvidene cene za člane so: Beri naprej →

Pisatelj Boris Pahor praznuje letos 102. rojstni dan.

Na predvečer njegovega praznika ga bomo v Kopru počastili s predstavitvijo treh knjižnih novosti: zbornikov Pahoriana s članki z mednarodnega znanstvenega srečanja ob pisateljevi stoletnici in Slovenske tržaške literarne šole s prispevki z lanskega simpozija.

S pisateljem bomo spregovorili tudi o novi knjigi Rdeči trikotniki, ki je v izvirniku ob sodelovanju  Tatjane Rojc izšla pri ugledni italijanski založbi Bompiani, v njenem prevodu pa jo je nedavno objavila Cankarjeva založba, ki je izdala tudi oba zbornika.

Na srečanju, ki bo v torek, 25. 8. 2015, ob 18.00, v čitalnici Fulvia Tomizze v Čevljarski ulici 22 v Kopru, bodo poleg pisatelja sodelovale Marta Verginella, Tatjana Rojc in Neva Zajc. 

Prijazno vabljeni!

KD Peter Martinc, Osrednja knjižnica Srečka Vilharja Koper, Primorski poletni festival, Mestna občina Koper