7. maj 2026 ob 20. uri
Mala dvorana Gledališča Koper
Verdijeva 3, Koper

Predstava študentske gledališke skupine Les Théàtreux Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani v francoščini s slovenskimi nadnapisi.

Agota Kristof, Epidemija / L’Epidémie

Vas je v karanteni, saj so prebivalci okuženi z virusom samomora. Rešitelj reši mladenko, ki jo najde obešeno v gozdu, toda Rešenka ne kaže prav veliko hvaležnosti…

Agota Kristof (1935–2011) je bila madžarsko-švicarska pisateljica, znana po svojem minimalističnem slogu in delih, ki pogosto prestopajo meje med prozo in dramo, z elementi, ki spominjajo na teater absurda. Njene drame se pogosto osredotočajo na absurde medčloveških odnosov, humor in poetičnost. Čeprav ni klasična predstavnica zgodnjega teatra absurda (kot sta Beckett ali Ionesco), njena raba preprostega jezika, ponavljanja in situacijskih nesmislov močno spominja na to tradicijo. Njena literarna dela raziskujejo teme vojne, izgnanstva in identitete.

Članice in člane vabimo na letno skupščino Kulturnega društva Peter Martinc, ki bo

v sredo, 1. aprila 2026, ob 17. 30

v Čitalnici Fulvia Tomizze Osrednje knjižnice Srečka Vilharja, Čevljarska 22, Koper.

Vabimo  na marčevsko francosko delavnico za osnovnošolce

ki bo v soboto, 28. marca 2026, od 10. do 12. ure

v francoskem kotičku v prostorih oddelka za italijaniko Osrednje knjižnice Srečka Vilharja v Kopru, Čevljarska 22. Beri naprej →

Kulturno društvo Peter Martinc in Kulturni klub Koper vabita na srečanje s prevajalcem

Mathiasom Rambaudom ob njegovem

prevodu Integralov Srečka Kosovela v francoščino

v petek, 20. marca 2026, ob 19. uri

v Pretorsko palačo, Titov trg 3, Koper.

S prevajalcem in urednikom zbirke Deveta dežela, v kateri je izšel prevod Integralov, se bo pogovarjala novinarka Neva Zajc, predsednica KD Peter Martinc. Na predstavitvah bodo na voljo knjige. Beri naprej →

Današnji mednarodni dan žensk opozarja na nujno zagotovitev enakih pravic in možnosti žensk in moških. Po podatkih ZN zakonodaje držav ženskam zagotavljajo le 64 odstotkov pravic, ki jih imajo moški. 8. marec je dan, ko jasno povemo, da pravice žensk niso dokončno zagotovljene in da delo ne bo končano, dokler svet ne bo varen ter pravičen za vsako žensko in deklico. Boj se nadaljuje!

V torek, 3. marca 2026, smo bili člani društva povabljeni na ogled francoske vojaške ladje La Loire, ki je bila na obisku v Kopru v okviru dvostranskega obrambnega sodelovanja med Francijo in Slovenijo. Ob tej priliki smo se tudi srečali s francosko veleposlanico v Sloveniji, gospo Fabienne Runyo.

Več o tem v članku https://www.regionalobala.si/novica/loire-priplula-v-koper-pogled-od-blizu-na-vojaski-vsakdan-na-morju-foto-video

(1947 – 2026)

Preminil Andrej Medved, pesnik, likovni kritik, filozof in intelektualec par excellence. Bil je dolgoletni umetniški vodja Obalnih galerij, ki je utemeljil gibanje »nova podoba« in pripeljal v naše galerije  na stotine vrhunskih avtorjev in razstav. Bil je tudi pesnik z izjemnim opusom in številnimi nagradami, a tudi prevajalec, predvsem iz nemščine in francoščine, esejist in avtor mnogih filozofskih spisov. In izjemen prijatelj. Beri naprej →

Inštitut za zgodovinske študije ZRS Koper in Kulturno društvo Peter Martinc vabita na pogovorni večer na temo
Prisotnost in razširjenost francoskega jezika in kulture v nekdanjem beneškem Kopru
v ponedeljek, 23. februarja 2026, ob 17. 30 v Center humanističnih znanosti ZRS Koper, palača Tiepolo Gravisi , Kreljeva 6, Koper. Beri naprej →

Vabimo vas v Treviso, Italija, na voden ogled razstave mojstrovin iz Muzeja umetnosti v Toledu. Gre za vznemirljivo potovanje skozi umetnost od ameriške abstrakcije 20. stoletja do evropskega impresionizma.

Sobota, 28. marec 2026, muzej Santa Caterina v Trevisu, Italija

OD PICASSA DO VAN GOGHA
(kurator razstave je Marco Goldin)

Prijave (ime, priimek, e-mail, telefon, mesto vstopa na bus) na: info@petermartinc.org do 2. 3. 2026  in  plačila do 9. 3. 2026! Beri naprej →

Ne zamudite priložnosti, da si

danes, v petek, 16. 1. 2026. ob 17. uri v Pokrajinskem muzeju Koper

še zadnjič ogledate razstavo Paul Valéry in prostor Mediterana, saj se bo potem Valéry »odpravil« nazaj domov, v Sète.