Vilenica 2013 et Boris Pahor

vilenica LogoLe 28e festival international de la littérature Vilenica 2013 se tiendra du 11 à 15 septembre 2013 aussi à Koper!

Le mardi 10 septembre 2013 le festival commencera à Koper, à Armeria, place Tito, à 19h00 avec une exposition sur Boris Pahor, et continuera le mercredi 11. septembre 2013 avec un riche programme, qui vous fera aussi découvrir les endroits intéressants de la ville!

Vilenica à Koper Vilenica v Kopru

Programme du festival Vilenica 2013.PROGRAM

Invitation Pahor100-vabilo04

Boris Pahor centenaire

pahor« Il me faut un café… » Le Slovène Boris Pahor arrive de Trieste, où il vit. Et il enchaîne les interviews. Guilleret. Presque vert. Comme s’il n’avait pas du tout l’âge qu’il a. Comme s’il n’allait pas fêter ses 100 ans dans quelques jours, le 28 août exactement. Nous sortons du petit hôtel où son éditeur l’a installé, rue de Richelieu, à Paris. Costume gris, écharpe à rayures, Pahor, impeccablement mis, se dirige vers le Palais-Royal. Puis fait demi-tour, légèrement désorienté. « Voyons, où est-il ce café où j’ai pris ce matin un espresso ? Enfin, ce qu’ils appellent comme ça… Moi, je demande juste un doigt, un ristretto. Ils disent qu’ils savent le faire à Paris, mais ils me servent un allongé qui n’a pas de goût. Ça ou de la flotte… » (Boris Pahor, cent ans de résistance, Le Monde, 14.7.2013)

Notre chère membre honoraire, Boris Pahor, fête ses 100 ans ce lundi. Radio Koper, outre que préparer des émissions journalières depuis le début du mois de juillet, invite tout le monde à formuler les voeux pour son anniversaire et de les envoyer à la Radio, pour que les 100 les plus beaux soit lu à Pahor le jour de son anniversaire.

Envoyez vos meuilleurs voeux aux radio.koper@rtvslo.si, info@petermartinc.org ou au profil Facebook de Radio Koper.

 

 

 

Soiré d’été de littérature dialectale à Topolovec

TopolovecLibrairie Libris et la communauté locale Gradin invitent à une soiré d’été de littérature dialectale à la place de Topolovec le vendredi 16 août 2013 à 20 h.

Avec la participation de la poète de Labin Roberta RAZZI, écrivain Drago ORLIĆ et journaliste Miloš IVANČIČ.

Rozalija KNEZ SAULE évoquera ses souvenirs de Topolovec en conversation avec sa fille, comédienne Mirel KNEZ, et Rado KOCJANČIČ.

Chanteront Cvetko RAKAR, Klavdio ŠAVRON et Emil ZONTA.

La soirée sera animée par Denis KOCJANČIČ et Irena URBIČ.

Milan Rakovac à Brioni

iulyssesSoirée de poésie subversive à Brioni le 19/7/2013, organisée par Milan Rakovac, avec Edi Shukriu, Marko  Pogačar, Alessandro Salvi, Ksenija Jus, Davor Ivankovac, Miloš Živanović et le duo légendaire Boris Dežulović & Predrag Lucić avec leur spectacle satirique Melodije Vange in Galeba.

Soiréee de la chanson française

chanson-2_302Nuška Drašček & Blaž Jurjevčič, jeudi 18/7/2013 à 21 h 00 à Taverna, Koper.

Films français au Cinéma d’essai Odeon à Izola

apres-mai-clement-metayer-lola-creton-252x182En juillet, deux films français au Cinéma d’essai Odeon à Izola, Après mai et L’enfant d’en haut. Consultez le programme.

Nos membres juissent du tarif réduit!

 

ŠTIRINAJSTI JULIJ – QUATORZE JUILLET

slika _Rihard  ZadravecA l’occasion de la fête nationale française, nous vous invitons au concert de

Rihard Zadravec – Riki (accordéon)

le vendredi 12 juillet 2013 à 20 h 30
à l’atrium du Palais prétorien de Koper.

Au programme des œuvres de compositeurs français arrangées pour accordéon par Rihard Zadravec – Riki. Programme.

Continuer la lecture →

Kino Otok Isola Cinema, du 3 au 9 juin 2013

otok_banner_web_2013

Kino Otok Isola Cinema ouvre ses portes du 3 au 9 juin 2013 – partout à Izola (mais aussi à Ljubljana, au Kinodvor et Slovenska kinoteka) vous pouvez assister aux projections de films, rencontrer des metteurs en scène et des acteurs…

Pour les amants du cinéma français en particulier: La fille de nulle part (Jean-Claude Brisseau, Francija/France, 2012)

Projections : Cinèma en plein air à la Place Manzioli: 8/6./2013, 21h00 ; Cinéma d’éssai Odeon: 9/6/2013, 9h00 ; Kinodvor, Ljubljana: 3/6/2013, 21h00

FORUM TOMIZZA, Trieste, Koper, Umag, du 29 mai au 1 juin 2013

Vous êtes cordialement invités à assister au 14e FORUM TOMIZZA, qui se tiendra à Trieste, Koper et Umag du 29 mai au 1 juin 2013.

Vi invitiamo cordialmente a partecipare ai programmi della 14° edizione del FORUM TOMIZZA che da 29 maggio a 1 giugno 2013 si svolge a Trieste, Capodistria e Umago.

Programme/programma.

Georges Moustaki

Né à Alexandrie, disciple de Brassens, parolier pour Piaf, Barbara et Reggiani : l’auteur du «Métèque», pâtre grec épicurien, est mort hier à 79 ans.

Dans la foule des hommages, celui signé Juliette Gréco (sur RTL), les résume tous : «C’était un homme absolument exquis, un homme bien élevé, c’était un homme raffiné, c’était un homme élégant qui avait une douceur infinie – et puis le talent.»