Cinéma d’essai Odeon à Izola – films français et en français en mars 2022

Chers amis cinéphiles, en mars 2022 le Cinéma d’essai Odeon à Izola nous propose :

  • Titane, de Julia Ducournau, Palme d’Or au Festival de Cannes 2021.
  • L’événement, de Audrey Diwan, Lion d’Or à la Mostra de Venise 2021.
  • Badman/Super-héros malgré lui, de Philippe Lacheau, parodie de film d’action

Pour plus d’informations, consultez le programme (en slovène uniquement).

Monet e gli Impressionisti in Normandia au Museo Rivoltella, Trieste, Italie

Chers membres et amis, nous vous invitons à vous joindre à nous samedi 2 avril 2022 après midi  pour une visite de l’exposition Monet e gli Impressionisti in Normandia au Museo Rivoltella, Trieste, Italie.

À Trieste, d’abord la visite guidée de l’exposition (en italien). L’exposition propose des oeuvres des artistes impressionistes comme Monet, Renoir, Delacroix e Courbet et beaucoup d’autres de la collection Peindre en Normandie accompagné par des prêts provenant du Musée Marmottan Monet de Paris, du Belvedere de Vienne, du Musée Eugène-Boudin de Honfleur. Continuer la lecture

Faitez un masque de carnaval avec nous

Nous avons préparé un video pour vous montrer comment faire des masques de carnaval. Bon courage!

https://youtu.be/NjBzs4Pgczo

Présentation du livre Slovenska Istra II – Zgodovina in družba

Nous vous invitons à la présentation du livre Slovenska Istra II – Zgodovina in družba, lundi 28 février 2022 à 18 h au Palazzo Pretorio à Koper.

Le livre, paru aux Editions Slovenska matica et Libris, sera présenté par Mitja Guštin, Salvator Žitko et Neža Čebron Lipovec. L’entretien sera modéré par Franco Juri, directeur du Musée de la mer de Piran.

COURS DE FRANÇAIS À ANTIBES 26 – 30 avril 2022

L’association culturelle Peter Martinc et le Centre international d’Antibes proposent, pour les adolescents slovènes, un cours de français du dimanche 24 au samedi 30 avril 2022.

Hébergement en Résidence Castel Arabel, chambre double (6 nuits), pension complète, cours standard (20 leçons x 45 minutes du lundi au vendredi) en groupes fermés, programme d’excursions, guide et assistance (les étudiants sont sous la responsabilité de leurs accompagnateurs). Transfert en bus. ANTIBES_SLOVENIE_tečaj_2022_ SLO.doc. Programme en français à demande.

Renseignements et applications avant 15 mars 2022 à : Kulturno društvo Peter Martinc, info@petermartinc.org, tél. 041 692 389 – Neva Zajc.

ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO VIAGGIO, ASSICURAZIONE SANITARIA CON ASSISTENZA ALL’ESTERO https://www.petermartinc.org/fr/cours-de-francais/

PROGRAMMA (in sloveno e taliano) https://www.petermartinc.org/fr/cours-de-francais/

8 février

 

Prešeren apporte le printemps.

(Dušan Jovanovič)

Cinéma d’essai Odeon à Izola – films français et en français en février 2022

Chers amis cinéphiles, en février 2022 le Cinéma d’essai Odeon à Izola nous propose :

dimanche 6/2/2022 : Titane, thriller de Julia Ducournau, avec Vincent Lindon, Agathe Rousselle, Garance Marillier, Palme d’Or au Festival de Cannes 2021 ;

lundi 7/2/2022: Tout s’est bien passé, comédie dramatique de François Ozon, avec Sophie Marceau, André Dussollier, Géraldine Pailhas

samedi 12/2/2022 et dimanche 13/2/2022 : Illusions perdues, comédie se Xavier Giannoli, Honoré de Balzac, avec Benjamin Voisin, Cécile de France, Vincent Lacoste. Presenté à la Mostra de Venise 2021.

Pour plus d’informations, consultez le programme (en slovène uniquement).

Musiciens français à Ljubljana

Le pianiste Nicolas Bourdoncle, que nous avons déjà eu l’occasion d’ecouter à Koper dans le cadre de Tartini Festival – sera mercredi 2 février 2022 à 19h30 à Viteška dvorana, Križanke et l’éminent chef d’orchestre français Yan Pascal Tortelier dirigera le  Requiem de Mozart samedi 5 février 2022 à 19h30 à Cankarjev dom.

Petit dictionnaire de l’actualité

27. januar – Svetovni dan spomina na žrtve holokavsta  – 27 janvier – Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste

tlakovec spomina, spotikavec (tlakovec, prevlečen s slojem medenine, v kateri so zapisana imena žrtev holokavsta ) – pavé de mémoire (« pierres sur lesquelles on trébuche », sont de petits pavés, incrustés dans le sol qui indiquent qu’une victime du nazisme, souvent juive, dont les noms et la date de naissance sont indiqués, a vécu à cet endroit )

Astérix — La naissance de la bande dessinée

Exposition Astérix — La naissance de la bande dessinée à la gallérie Insula de Izola jusqu’au 15 février 2022.

L’exposition montre le développement artistique de l’héros le plus populaire des bandes dessinées européennes depuis 1959.

La BD avec le héros gallique Astérix, conçu par le scénariste René Goscinny et l’illustrateur Albert Uderzo, est sortie pour la première fois en octobre 1959 dans le magazine Pilote et deux ans plus tard, le premier album intitulé Astérix, un héros gaulois, est sorti en 6 000 exemplaires. Depuis lors, 39 albums ont été publiés, traduits en 116 langues et dialectes du monde pour un total de 385 millions d’exemplaires. Continuer la lecture