- druga svetovna vojna – Seconde Guerre mondiale
- konec vojne – fin de la guerre
- osvoboditev – libération
- odpor – résistance
- spominska slovesnost – commémoration
- 9. maj, dan Evrope – 9 mai, Journée de l’Europe
- Pot spominov in tovarištva, Ljubljana – Le Chemin du Souvenir et de l’Amitié (boucle verte de 35 kilomètres qui fait le tour de Ljubljna en suivant le tracé des fils barbelés posés par l’occupant durant la Seconde Guerre mondiale)
