Exposition Astérix — La naissance de la bande dessinée à la gallérie Insula de Izola jusqu’au 15 février 2022.
L’exposition montre le développement artistique de l’héros le plus populaire des bandes dessinées européennes depuis 1959.
La BD avec le héros gallique Astérix, conçu par le scénariste René Goscinny et l’illustrateur Albert Uderzo, est sortie pour la première fois en octobre 1959 dans le magazine Pilote et deux ans plus tard, le premier album intitulé Astérix, un héros gaulois, est sorti en 6 000 exemplaires. Depuis lors, 39 albums ont été publiés, traduits en 116 langues et dialectes du monde pour un total de 385 millions d’exemplaires.
L’exposition Astérix — La naissance de la bande dessinée, préparée par la maison d’édition française Éditions Albert René a déjà visité de nombreuses villes européennes. Après Ljubljana, sa version adaptée arrive à Izola. L’exposition est en Slovénie à l’invitation de la maison d’édition Graffit, qui publie les traductions en slovène des aventures d’Astérix.
L’exposition montre le développement artistique de l’héros le plus populaire des bandes dessinées européennes depuis 1959. Du premier au dernier épisode, l’exposition suit le développement d’Astérix et d’autres personnages. Le premier montre l’œuvre de l’auteur original pour le premier album et le dernier de ses successeurs pour le dernier album de la collection d’Astérix.
La première partie, intitulée La naissance d’une légende, présente les premiers croquis et études sur le développement de personnages qui donnent un aperçu de la façon dont la bande dessinée a été créée, comment le dessinateur Albert Uderzo a créé des personnages, et comment ils se présentaient avant être « nés ». En plus des dessins, des copies de quelques tableaux originaux du premier album sont également exposées, et une comparaison de la première page originale : en noir et blanc, l’original peint et restauré, la nouvelle version.
Dans la deuxième partie intitulée La fille du chef, le titre du dernier album sorti en Slovénie lors de l’exposition, les visiteurs pourront entrer dans le studio de dessin et jeter un coup d’œil dans les coulisses de la bande dessinée. Cet album a été illustré par le successeur d’Uderzo, Didier Conrad.
La BD avec le héros gallique Astérix, conçu par le scénariste René Goscinny et l’illustrateur Albert Uderzo, est sortie pour la première fois en octobre 1959 dans le magazine Pilote et deux ans plus tard, le premier album intitulé Astérix, un héros gaulois, est sorti en 6 000 exemplaires. Depuis lors, 39 albums ont été publiés, traduits en 116 langues et dialectes du monde pour un total de 385 millions d’exemplaires.
Après la mort de Goscinny, Uderzo fonde son propre label Éditions Albert René et continue à créer de nouvelles aventures d’Astérix jusqu’en 2011, date à laquelle il décide de terminer sa carrière après plus de 70 ans de travail.
Aujourd’hui, les histoires de la Gaule sont cocréées par Jean-Yves Ferri et Didier Conrad, qui ont publié leur premier album Astérix chez les Pictes en 2013, qui a dépassé 2,3 millions d’exemplaires en France seulement. Jusqu’à présent, ils ont créé cinq albums.
(source: MMC RTV)
