Archives de l’auteur : bbbzerjal

Le prix Nodier pour la meilleure traduction du français vers le slovène pour l’année 2024 a été décerné à Primož Vitez pour sa traduction de l’oeuvre de Xavier de Maistre : Voyage autour de ma chambre, publiée aux éditions Mladinska … Continuer la lecture →

Cette année, la troupe Les Théâtreux de la Fac des Lettres de Ljubljana présentera la pièce Le Clan des Veuves de Ginette Garcin, les 8 et 9 mai à 18h, à AGRFT (Aškerčeva 5, Ljubljana). Vous pouvez réserver vos billets en … Continuer la lecture →

  Joyeux 1ᵉʳ mai ! Que cette fête du Travail soit l’occasion de célébrer nos efforts collectifs. … (illustration Dušan Jovanovič)

L‘atelier arts et créations d’avril pour enfants qui ont fréquenté notre école d’été et autres se deroulera samedi 12 avril 2025 à partir de 10 heures à Ecole primaire Vojka Šmuc, Izola, Prešernova 4. Entrée depuis rue Oktobrske revolucije, à … Continuer la lecture →

L’Assemblée générale de l’Association aura lieu le jeudi 17 avril 2025 à 18 h 00 au département italien de la bibliothèque municipale, rue Čevljarska 22, Koper. Suivra un petit rafraichissement. Venez nombreux !

L’Association culturelle Peter Martinc et  Centre de Langues de l’Université de Primorska vous invitent à une rencontre avec le traducteur Aleš Berger à l’occasion de la publication d’une sélection révisée de textes d’écrivains surréalistes français de la première génération, La … Continuer la lecture →

L’atelier créatif de mars pour enfants est annulé. Nous vous invitons à vous joindre à nous le 12 avril 2025 pour l’atelier de printemps !    

Au Musée régional de Koper, le mercredi 12 mars 2025, nous avons eu une réunion avec la délégation de la ville de Sète, conduite par l’adjoint du maire de Sète. La délégation est venue à Koper à l’invitation du maire … Continuer la lecture →

Le 8 mars 2025, la Journée internationale des femmes a pour thème « Pour TOUTES les femmes et les filles : droits, égalité et autonomisation ». Dans beaucoup de pays la situation des femmes n’avance pas, mais devient de plus en plus … Continuer la lecture →

Chers membres et amis, Nous vous invitons à vous joindre à nous dimanche 30 mars 2025 pour une visite guidée de l’exposition ANDY WARHOL.BEYOND BORDERS au Palais Attems Petzenstein à Gorizia et du Couvent Franciscain de Kostanjevica, à Nova Gorica.