Archives de l’auteur : bbbzerjal

Apprenons le français – naučimo se francosko

Nouveau! Inscriptions prolongées jusqu’à la fin de septembre!   Cours de français – SESSION 2015/2016 Nos cours de français commenceront début octobre. Nous invitons les membres, leurs proches et tous les autres qui aiment la langue française à se joindre à … Continuer la lecture

Lo scrittore Boris Pahor compie 102 anni.

Alla vigilia del suo compleanno, a Capodistria gli renderemo omaggio presentando tre novità librarie: i volumi Pahoriana, con gli atti del convegno internazionale organizzato per il centenario dello scrittore e Slovenska tržaška literarna šola, con i contributi del simposio di studi tenutosi lo scorso anno. Con … Continuer la lecture

Tartini Festival 25/8/2015 – 8/9/2015

Le Festival Tartini est l’événement musical dédié au maître de la musique internationale Giuseppe Tartini, né à Piran. L’hommage au grand compositeur est le fil conducteur du riche programme, qui présente, chaque année, toute une palette de grands compositeurs et … Continuer la lecture

18e festival du film de Motovun

Le 18e festival du film de Motovun propose, du 25 au 29 juillet, une vaste palette de films français, quatre dans sélection principale et davantage dans la sélection « Les Français brutaux ». Pour consulter le programme complet du Festival de Motovun, cliquer ici. 

Quatorze juillet

A l’occasion de la fête nationale française, l’Association culturelle Peter Martinc en collaboration avec l’Association des amis de la musique de Koper vous invite à la soirée intitulée UNE BOUFFÉE DE MUSIQUE à l’atrium du Palais prétorien / Koper-Capodistria le … Continuer la lecture

Cours d’été de français pour enfants

IZOLA, 6 – 10 JUILLET 2015 Le cours se tiendra à l’école primaire Vojka Šmuc, Prešernova 4, Izola. Les enfants seront accueillis pas les enseignantes Lucija Čok et Neva Zajc devant l’entrée principale entre 8h30 et 9h00. Les activités commenceront à … Continuer la lecture

petit cours de français

salut (salü) zdravo bonjour (bon žur)dober dan bonsoir (bon soar) dober večer bonne nuit (bon nui) lahko noč Cours de français pour enfants et ados: 6 – 10 juillet 2015, OŠ Vojka Šmuc, Izola Inscriptions jusqu’au fin juin!

La nuit des librairies – soirée française à Koper

A l’initiative de la librairie Libris nous préparons, le vendredi 19 juin 2015, une soirée française à Prešernov trg a Koper, ou vous pourrez découvrir la culture française et aussi notre association. Nous commencerons à 18 heures avec un atelier … Continuer la lecture

Master Médiation Linguistique et Traduction à Koper

La Faculté des sciences humaines et des lettres de l’Université de Primorska propose le Master Médiation Linguistique et Traduction (anglais-français, anglais – italien). La journée portes ouvertes se tiendra le jeudi 18 juin 2015 à 16 heures dans les locaux … Continuer la lecture

Festival Kino Otok à Izola, Slovénie, 3 – 7 juin 2015

Le festival Kino Otok Isola Cinéma 2015 débute aujourd’hui! Projections, rencontres avec les réalisateurs et des films français: Let nad bojnimi polji / En dirigeable sur les champs de bataille (Jacques Trolley de Prévaux; Lucien Lesaint, France, 1919, 78′) Fidelio – Alice … Continuer la lecture