Archives de l’auteur : bbbzerjal

ESPACE CULTUREL – DEBAT

Débat sur le rôle et la place de la culture et de la politique culturelle au sein des communautés locales. Vendredi 22 janvier à 18 heures au Musée régional de Koper, Kidričeva 19. Au débat, modéré par Peter Beltram, participeront : … Continuer la lecture

Films français au Cinéma d’essai Odeon à Izola en janvier 2016

Le tout nouveau testament, 2015, Belgique, France, Luxembourg (en français), de Jaco van Dormael, avec Pili Groyne, Benoît Poelvoorde, Catherine Deneuve… Le Petit Prince  (en slovène) De Mark Osborne Louder Than Bombs, 2015, Norvège, France, Danemark (en anglais et français), … Continuer la lecture

Srečno! Bonne année!

Atelier arts et créations

L’Association culturelle Peter Martinc organise un atelier arts et créations pour enfants de 7 à 10 ans, le mercredi 23 décembre 2015 à 17 heures au département pour les jeunes lecteurs de la Bibliothèque Srečko Vilhar de Koper, Verdijeva 2. … Continuer la lecture

Petit dictionnaire de l’actualité

košuta – biche srna – chevrette 

Conversations sur la lecture: Lucija Čok, Srečko et Peter

Présentation du livre de Lucija Čok SREČKO IN PETER,  le mardi 15 decembre 2015 à 20h  au caffé du Théâtre de Koper. Cet essai bilingue slovène/français nous révèle la personnalité, les liens et la pensée de Peter Martinc et Srečko … Continuer la lecture

Soirée de chansons d’Édith Piaf

Edith Piaf aurait eu 100 ans en décembre 2015. Pour cet anniversaire, notre Association lui rend hommage avec une soirée de ses chansons, interprétées par Irena Hribar et Uroš Polanec le 11 décembre 2015 à 20 h 00 au Théâtre … Continuer la lecture

Petit dictionnaire de l’actualité

Združeni narodi – Nations Unies – United Nations Mednarodno migracijsko pravo – Droit international de la migration – International Migration Law Glosar migracij (IOM International Organization for Migration, 2006) Glossaire de la Migration (OIM Organisation Internationale pour les Migrations, 2006) … Continuer la lecture

Focus France à la 31ème Foire du livre slovène

Cette année, le pays mis à l’honneur à la Foire du livre slovène est la France. Des écrivains et des éditeurs français viendront à Ljubljana présenter leurs livres au public slovène. Vous pourrez notamment écouter les écrivains Pascal Bruckner et … Continuer la lecture

Paris mon amour

Lundi, une minute de silence va être observée dans toute la France pour rendre hommage aux 129 victimes des attentats de Paris. Exprimons notre soutien au peuple français!