Archives de l’auteur : bbbzerjal

Notre atelier de décembre s’est très bien passé. Voilà le clip et les photos. Noël Noël, Noël / C’est bientôt Noël /La neige qui descend du ciel Noël, Noël / La fête la plus belle de l’année ! Dans mon sapin / … Continuer la lecture →

Photos.

10. december – svetovni dan človekovih pravic. Na ta dan leta 1948 je bila v Parizu sprejeta splošna deklaracija človekovih pravic – 10 décembre – Journée internationale des droits de l’homme. Jour anniversaire de l’adoption par l’Assemblée générale des Nations Unies de la … Continuer la lecture →

Le troisième atelier arts et créations pour enfants qui ont fréquenté notre école d’été et autres se déroulera samedi 15 décembre 2018 à partir de 10 heures au notre espace français, rue Čevljarska 22, Koper. Les enfants doivent porter avec … Continuer la lecture →

Pour clore son premier concert à l’Auditorium de Radio France en tant que nouvelle directrice musicale du Choeur de Radio France depuis le 1er septembre dernier, Martina Batic a tenu a faire partager au public une chanson de son pays … Continuer la lecture →

Mednarodni dan boja proti nasilju nad ženskami– 25. november Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, 25 novembre nasilje – violence femicid, umor žensk –le fémicide, c’est-à-dire le meurtre d’une femme nadlegovanje –  harcèlement trpinčenje – maltraitance

Le jury composé d’Aleš Berger, de Katarina Marinčič et de Primož Vitez a voté à l’unanimité que le prix Nodier 2018 revenait à Suzana Koncut pour sa traduction du roman Boussole de Mathias Enard, parue en 2017 aux éditions Mladinska knjiga. Le prix a … Continuer la lecture →

Rencontre avec l’auteure Marie NDiaye, mercredi 21 novembre 2018 à 18h00, Cankarjev dom (Linhartova dvorana).Modérée par Luka Novak. A l’issue de sa rencontre publique, Marie NDiaye proclamera le nom du lauréat du Prix Nodier de la meilleure traduction du français … Continuer la lecture →

Le deuxième atelier arts et créations pour enfants qui ont fréquenté notre école d’été et autres se déroulera samedi 17 novembre 2018 à partir de 10 heures au notre espace français, rue Čevljarska 22, Koper. Les enfants doivent porter avec … Continuer la lecture →

L’Association culturelle Peter Martinc a le plaisir de vous inviter à déguster le Beaujolais Nouveau jeudi 15 novembre 2018 à 18 heures à l’espace français, Salle de lecture Fulvio Tomizza, Čevljarska 22, Koper. Avant la dégustation, Neva Zajc présentera notre … Continuer la lecture →