Archives de l’auteur : bbbzerjal
Apprendre le français en été, de 3 à 7 juillet 2023
Le cours d’été 2023 commence ! Le cours se tiendra à l’école primaire Vojka Šmuc, Prešernova cesta 4, Izola (entrée de côté de Prešernova cesta). Lundi, 3 juillet 2023, les enfants seront accueillis par les enseignants devant l’entrée principale entre 8h30 … Continuer la lecture
Poklon Picassu/ Hommage à Picasso/ Homenaje a Picasso
Les élèves du lycée Koper, qui fréquentent les cours facultatifs de français et d’espagnol et les élèves du département d’art du lycée, ont rendu hommage à Picasso à l’occasion du 50e anniversaire de la mort de l’artiste. Ils ont décidé … Continuer la lecture
Un an après la mort de Boris Pahor : son héritage et son message demeurent à toujours
Le 30 mai marque le premier anniversaire de la mort de Boris Pahor, qui est entré dans la littérature mondiale comme témoin des horreurs du XXe siècle et comme messager du sort des Slovènes en Italie. Le Narodni dom de … Continuer la lecture
Apprendre le français en été, de 3 à 7 juillet 2023
L’Association culturelle Peter Martinc propose un cours d’été de français pour écoliers , 3 – 7 juillet 2023, Ecole primaire Vojka Šmuc, Izola. Pour les écoliers nous proposons une semaine agréable pour apprendre le français et connaître la culture et … Continuer la lecture
Hommage à Picasso/ Homenaje a Picasso /Poklon Picassu
L’Association culturelle Peter Martinc et le Lycée de Koper ont le plaisir de vous inviter à l’Hommage à Picasso, qui aura lieu le jeudi 1er juin 2023, à 17h à la salle de lecture Fulvio Tomizza, 22 rue Čevljarska, Koper.
Neva Zajc – Citoyenne honoraire de la ville de Koper
Notre chère présidente, Madame Neva Zajc, pendant des longues années rédactrice en chef à la Radio do Koper, est devenue dimanche 14 mai 2023 Citoyenne honoraire de la ville de Koper pour son apport dans tous les domaines de la … Continuer la lecture
« Et c’est assez pour elle, à vous en bien parler, De savoir prier Dieu, m’aimer, coudre et filer. »
Aleš Berger, dr. Ignacija Friedl Jarc, Janez Pipan. Photo : Petra Kolarič Rencontre avec le traducteur Aleš Berger et le metteur en scène Janez Pipan à l’occasion de la publication de la traduction des comédies de J.P. Molière L‘École des … Continuer la lecture
Atelier créatif de mai pour enfants – Le cubisme !
L’atelier créatif de mai pour enfants se déroulera samedi 13 mai 2023 à partir de 10 heures dans notre espace français, rue Čevljarska 22, Koper.
Rencontre avec le traducteur Aleš Berger et le metteur en scène Janez Pipan
L’association Peter Martinc et le Centre linguistique de la Faculté des lettres et des sciences humaines de l’Université de Primorska vous invitent à une rencontre avec le traducteur Aleš Berger et le metteur en scène Janez Pipan à l’occasion de … Continuer la lecture
Joyeux 1er mai
Joyeux 1er mai – bonheur et santé. Neva Zajc
