Sreda, 9. november 2011 ob 20:00
Društvo slovenskih pisateljev,
Tomšičeva 12, Ljubljana
OBSTOJ PROSTORA: SVET
Stéphane Bouquet o svoji poetiki in poetiki mlajše generacije francoske poezije.
Literarno branje in pogovor z avtorjem. vabilo
Ponedeljek, 14. november 2011, 19:00
Modrijanova knjigarna, Trubarjeva 27, Ljubljana
PREVODNE VARIACIJE S SLOVENSKIMI PESNIKI
Veronika Dintinjana, Barbara Pogačnik,
Robert Simonišek, Katja Perat
V soorganizaciji z Društvom slovenskih književnih prevajalcev
Gre za pesniško-prevajalski projekt z različnimi prevodi, skozi katerega se bo pokazalo, da je prevajanje predvsem individualno branje pesmi, da torej ne obstaja en sam zveličaven prevod, ampak je tu pluralnost glasov, ki z različnimi branji ustvarijo nad originalom več prevodov.
Večer bo vodila pesnica in prevajalka Barbara Pogačnik.
