{"id":3630,"date":"2017-09-03T16:31:16","date_gmt":"2017-09-03T14:31:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.petermartinc.org\/?p=3630\/"},"modified":"2017-09-03T16:31:23","modified_gmt":"2017-09-03T14:31:23","slug":"anteprima-vilenica-a-capodistria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.petermartinc.org\/fr\/nouvelles\/anteprima-vilenica-a-capodistria\/","title":{"rendered":"Anteprima Vilenica a Capodistria"},"content":{"rendered":"<p><a class=\"fusion-logo-link\" href=\"https:\/\/vilenica.si\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-logo-1x fusion-standard-logo\" src=\"https:\/\/vilenica.si\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/web-pasica.jpg\" alt=\"Vilenica\" width=\"\" height=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>In collaborazione con il Centro Regionale RTV Koper-Capodistria\u00a0 e la casa editrice Cankarjeva zalo\u017eba, <u>marted\u00ec 5 settembre, alle ore 19 a Capodistria<\/u>, Atrio del Centro Regionale RTV Koper-Capodistria, incontro con<br \/>\n<strong><br \/>\nDubravka Ugre\u0161i\u0107 (Croazia\/Ungheria), vincitrice Vilenica 2016 <\/strong><\/p>\n<p><strong>e Jurij Andruhovi\u010d (Ucraina), vincitore Vilenica 2017<\/strong><\/p>\n<p>Conversazione con gli autori a cura di <strong>Aljo\u0161a Harlamov<\/strong>. L&rsquo;incontro si svolger\u00e0 in lingua inglese con traduzione in italiano e in sloveno. Interprete Andreja Pobega Bizjak.<\/p>\n<p>Vilenica 5. &#8211; 10. 9. 2017 <a href=\"https:\/\/vilenica.si\/vilenica-2017\/\">www.vilenica.si -programma<\/a><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Dubravka Ugre\u0161i\u0107<\/strong> \u00e8 nata nel 1949 a Kutina (Croazia). A causa dei gravi attacchi della stampa di destra, dei politici e dei colleghi scrittori, di cui \u00e8 stata oggetto per la sua posizione contraria alla guerra scoppiata in Jugoslavia, nel 1993 si \u00e8 trasferita ad Amsterdam. Ha cominciato a scrivere soprattutto saggi letterari sulla guerra, sulla profuganza e sulla questione dell&rsquo;identit\u00e0; negli ultimi anni anche sul consumismo sfrenato e acritico che caratterizza la societ\u00e0 e la cultura contemporanea.<\/p>\n<p><strong>Jurij Andruhovi\u010d<\/strong> \u00e8 nato nel 1960 a Ivano-Frankivsk in Ucraina. Il filo conduttore della sua opera sono i rapporti tra il suo paese e l&rsquo;Europa, o per meglio dire l&rsquo;gnoranza dell&rsquo;Occidente per il quale l&rsquo;Ucraina rimane ancora terra incognita. Temi scottanti che Andruhovi\u010d affronta anche in pubblico: ha infatti partecipato alle dimostrazioni ai tempi della Rivoluzione Arancione del 2004 e in Piazza Majdan (Piazza Indipendenza) nel 2013.\u00a0 La situazione contemporanea, dopo l&rsquo;annessione russa della Crimea e la guerra in Ucraina, \u00e8 ora anche al centro della sua attenzione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In collaborazione con il Centro Regionale RTV Koper-Capodistria\u00a0 e la casa editrice Cankarjeva zalo\u017eba, marted\u00ec 5 settembre, alle ore 19 a Capodistria, Atrio del Centro Regionale RTV Koper-Capodistria, incontro con Dubravka Ugre\u0161i\u0107 (Croazia\/Ungheria), vincitrice Vilenica 2016 e Jurij Andruhovi\u010d (Ucraina), &hellip; <a href=\"https:\/\/www.petermartinc.org\/fr\/nouvelles\/anteprima-vilenica-a-capodistria\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-3630","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.petermartinc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.petermartinc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.petermartinc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petermartinc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petermartinc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3630"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.petermartinc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3631,"href":"https:\/\/www.petermartinc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3630\/revisions\/3631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.petermartinc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petermartinc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.petermartinc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}