Tečaji francoščine v Kopru 2019/2020

Francoscina-1 (1)Kulturno društvo Peter Martinc organizira v šolskem letu 2019/2020 delavnice in tečaje francoščine za otroke, srednješolce in odrasle.

razpis_SLO_ za tečaje 2019-20

Tečaji bodo popoldne v prostorih ZRS, Garibaldijeva 1, Koper, delavnice pa ob sobotah v Oddelku za italijaniko Osrednje knjižnice Srečka Vilharja v Kopru, Čevljarska 22.

 Prijave sprejemamo do 25. septembra 2019 na elektronski naslov info@petermartinc.org, kamor pišite tudi za dodatne informacije. V prijavi navedite svoje ime, tečaj, za katerega se prijavljate, naslov e-pošte in telefonsko številko.  Osebno se lahko prijavite (od 1. 9. 2019 dalje) ob četrtkih med 17. in 18. uro v oddelku za italijaniko Osrednje knjižnice Srečka Vilharja, Čevljarska 22, Koper. Več o tem.

Prevajalnica 2019 – poezija, kratka proza, eseji in dramatika v francoščini

prevajalnica_2019JSKD RS in revija Mentor v sodelovanju z območno izpostavo Koper organizirata v Kopru od 26. do 29. septembra 2019 Prevajalnico 2019 – GIBANJE. Na letošnji francoski delavnici bodo prevajali kratke zgodbe Sylvaina Tessona iz njegove zbirke Une vie à coucher dehors, za katero je leta 2009 prejel Prix Goncourt de la nouvelle. Rok za prijavo: 23. 8. 2019.

Giacomo Fino – Pianta di Capod’Istria

vabilo AVGUST 2019 Giacomo Fino (1)Pridružujemo se vabilu Humanističnega društva Histria in vas vabimo na skok v zgodovino našega mesta z našim članom, dr. Salvatorjem Žitkom –  na predstavitev njegove knjige Beneški Koper. Izsledki iz zgodovinske dediščine v četrtek, 1. avgusta in na predstavitev načrta mesta Koper ter sprehod po sledeh Giacoma Fina v soboto, 3. avgusta 2019. vabilo-AVGUST-2019-Giacomo-Fino-(3)

In memoriam – Vojc Sodnikar Ponis

706016_sodnikarPo daljši bolezni je umrl naš član, kipar Vojc Sodnikar Ponis. Po rodu iz Ljubljane in po študijskem bivanju v Parizu, kjer se je navdušil za skulpturo, se je kmalu naselil v Istri. Ta mu je bila ljuba že od nekdaj in tu je preživel večji del svoje ustvarjalne dobe. Tu je spoznal kamen in se vanj zaljubil do takšne mere, da ga nič več ni moglo nadomestiti. Do kamna je bil spoštljiv in celo nežen, najraje ga oblikoval ročno, četudi je delo zahtevalo večji napor. Z izražanjem v kamnu se je približal Istri in pomembno prispeval k prepoznavnosti in vrednotenju njene identitete, ki jo zaznamuje kamen. Predstavljal se je samostojno in na skupinskih razstavah, naredil je več javnih plastik, ki stoje v Istri, Ljubljani in v Dubrovniku. Nazadnje se je predstavil letos spomladi v Kopru, ko mu je ob 60-letnici razstavo pripravila italijanska skupnost.

V čast nam je, da je bil Vojc Sodnikar Ponis naš član, ki smo ga cenili in se z njim srečevali ob številnih priložnostih, tudi na slovesnosti ob odkritju plošče, ki jo je društvu podaril on, profesorju Petru Martincu na Gimnaziji Koper.

14. julij

marsell Marinšek slikaKulturno društvo Peter Martinc vabi na koncert, s katerim bomo tudi letos počastili 14. julij, francoski državni praznik. Z deli francoskih skladateljev bo nastopil Marsell Marinšek  (harmonika) v nedeljo, 14. julija 2019, ob 20. uri v atriju Pretorske palače, Koper, Titov trg 3. Po koncertu bomo ob majhnem prigrizku nazdravili slovensko – francoskemu prijateljstvu.

Fotografije!

Poletje se je začelo s francoščino

Je parle françaisKulturno društvo Peter Martinc, ki povezuje obalne ljubitelje francoščine, je na začetku julija že šestič zapored pripravilo enotedensko poletno šolo francoskega jezika za osnovnošolce.

Potekala je v OŠ Vojka Šmuc v Izoli, učenci so na sproščen način pridobivali nova znanja iz jezika, za katerega znajo povedati, da sploh ni težak. Posebej zanimive so bile ustvarjalne delavnice, kjer so mladi slikali, peli in tudi pekli.

Zadnji dan so učenke in učenci, letos jih je bilo 29 v treh skupinah,  z učiteljicami pripravili zaključni nastop za starše, kjer so pokazali, kaj so se v tem tednu naučili. Nekaj fotografij.

V ponedeljek, 1. 7. 2019, se začenja poletna šola francoskega jezika.

Je parle françaisZbrali sem bomo med 8.30 in 8.50  na Osnovni šoli Vojka Šmuc v Izoli, Prešernova c. 4.

Pred glavnim vhodom v šolo oziroma prvo stavbo, kamor pridete s Prešernove ulice ali z Ulice Oktobrske revolucije, vas bodo pričakale učiteljice.

Dejavnosti se bo začele ob 9. uri. Učenci, ki so naročili kosilo, ga bodo dobili v šoli. Beri naprej

ZA MIZO Z LEONARDOM – RECEPTI

Slika za spletV petek smo po predavanju poskusili nekaj dobrot, ki so jih naše članice pripravile po receptih, ki so jih navdihnili zapisi Lonarda da Vincija: rožno vodo, pečeno kremo in čičerikino torto.

Slike so že v galeriji.

 

Beri naprej

ZA MIZO Z … LEONARDOM

Slika za spletV petek, 21. junija 2019, ob 18.00 vabimo, da se nam pridružite v Čitalnici Fulvia Tomizze, Čevljarska 22, Koper

ZA MIZO Z … LEONARDOM,

kjer bo govor o  okusih in jedači v času evropske renesanse in kjer bomo gostjo iz Francije, profesorico na Gostinsko-hotelirski gimnaziji v Bordeauxju Emilie Cousin, vprašali »Kaj je  bilo na krožnikih v Franciji v času Leonarda da Vincija?«

O kuharskih navadah v času renesanse, ki niso pomenile le spektakel in obilje, bosta govorila gosta iz Italije Diego Paschina in Alida Rova Ponte, ki prihajata z Italijanske kuharske akademije, sekcije Milje-Koper.

Srečanje bomo zaključili z zdravico, primerno za ta poletni čas.

UČIMO SE FRANCOSKO – 1. do 5. julij 2019

Je parle françaisVabimo v poletno šolo francoskega jezika za osnovnošolce in srednješolce, ki bo potekala od 1. do 5. julija 2019 na Osnovni šoli Vojke Šmuc, Izola.

SPREMEMBA: Prijave do sobote, 15. junija 2019, na info@petermartinc.org!

Osnovnošolci: Kulturno društvo Peter Martinc učencem druge triade (9 – 11 let) in tretje triade (12 – 14) osnovne šole tudi letos nudi možnost, da v sproščenem okolju ob različnih vodenih dejavnostih pridobijo osnove francoskega jezika in kulture ali pa nadgradijo že pridobljeno znanje.  2019 OŠ vabilo in program in prijavnica

Srednješolci: Kulturno društvo Peter Martinc najstnikom nudi možnost, da v sproščenem okolju pridobijo osnove francoskega jezika in kulture ali pa nadgradijo že pridobljeno znanje, tudi na individualnih urah. Program vsebuje tudi pripravo za izpit ravni A1 in A2. 2019 dijaki_vabilo poletna šola in prijavnica