Delavnica

Francoscina-1 (1)V soboto, 13. oktobra 2018, smo organizirali prvo letošnjo delavnico. Poglejte slike, otroci so bili navdušeni nad clafoutis aux pommes (klafutí o pom). Bi ga naredili doma? Tu je recept.

Naslednji delavnici bosta 17. novembra in 15. decembra 2018. Vabljeni!

Tečaji in oktobrska delavnica

Maples-Autumn_1024x1024DELAVNICA

Letošnja prva delavnica za otroke bo v soboto, 13. oktobra 2018, od 10. do 12. ure  v prostorih Osnovne šole Vojke Šmuc v Izoli, Prešernova cesta 4. Kaj bomo počeli?  Učili se bomo o jeseni, risali in delali kolaž, naučili se bomo pesmico, na koncu  spekli clafoutis in se sploh imeli fino! Cena delavnice je 7 evrov.

Dobimo se pred glavnim vhodom v šolo, kjer vas bo čakala Neva Zajc. S seboj prinesite zvezek in peresnico, za vse drugo bomo poskrbeli mi. Prosimo, da nam potrdite udeležbo do srede, 10. oktobra 2018.

ZAČETNI IN NADALJEVALNI TEČAJ FRANCOŠČINE

Začetni tečaj francoščine se začne v torek, 9. oktobra 2018, ob 17. 00.

Nadaljevalni tečaj francoščine se začne v ponedeljek, 8. oktobra 2018 ob 18. 30.

Tečaja bosta v prostorih Znanstveno-raziskovalnega središča Koper, Garibaldijeva 1, Koper.

Kino Odeon, Izola – francoski film v oktobru 2018

slika kino Odeon3., 4. in 5. oktobra 2018 v Art kinu Odeon v Izoli: Delavnica / L’Atelier 2017, Francija, režija: Laurent Cantet, jezik: francoski.
Antoine je eden od mladostnikov, ki sodelujejo pri poletni delavnici kreativnega pisanja. Pod mentorstvom uveljavljene pisateljice Olivie naj bi napisali kriminalni triler, povezan z industrijsko preteklostjo mesta (http://www.odeon.si/delavnica/).

Praznujte z nami evropski dan jezikov!

bannerfont-sl-SIPo vsej Evropi se 800 milijonov Evropejcev, ki živijo v 47 državah članicah Sveta Evrope, spodbuja k učenju več jezikov v katerikoli starosti, v šoli ali izven nje. Svet Evrope po celi Evropi spodbuja večjezičnost v prepričanju, da jezikovna raznolikost predstavlja pomembno orodje za doseganje boljšega medkulturnega razumevanja in hkrati predstavlja ključno sestavino bogate kulturne dediščine naše celine. Na pobudo Sveta Evrope iz Strasbourga že od leta 2001 vsako leto 26. septembra praznujemo evropski dan jezikov.
Ob tej priliki vabimo na predstavitev slovenskega prevoda romana SARAJEVSKI OMNIBUS VELIBORJA ČOLIĆA danes, 26. 9. 2018, ob 19.00, v Antikvariat Libris v Kopru.
Velibor Čolić je je študiral jugoslovansko književnost v Sarajevu, dokler ni 1992 zaprosil za status begunca v Franciji. ”Ko sem prišel v Francijo sem znal tri francoske besede: Jean, Paul in Sartre,” pravi pisatelj, ki sedaj piše v francoščini in je avtor prestižne založbe Galimard.

Florence Ferrari, veleposlanica Republike Francije v Sloveniji

Florence Ferrari & Borut PahorV torek, 4. septembra 2018, je novoimenovana veleposlanica Francoske republike Florence Ferrari je predala poverilno pismo predsedniku Republike Slovenije Borutu Pahorju. Florence Ferrari je na mestu veleposlanice Republike Francije v Sloveniji nasledila Marion Paradas, ki je to funkcijo opravljala od leta 2016. Pred prihodom v Slovenijo je bila Florence Ferrari pooblaščena ministrica in svetovalka na francoskem veleposlaništvu v Kanadi.

VABILO K VPISU TEČAJEV FRANCOŠČINE 2018/2019

Francoscina-1 (1)Kulturno društvo Peter Martinc iz Kopra organizira tečaje francoščine za odrasle, najstnike in otroke. S tečaji začnemo prvi teden oktobra.

Preberite : razpis_SLO_ za tečaje 2018-19

Prijave sprejemamo do 25. septembra 2018 na elektronski naslov info@petermartinc.org, kamor pišite tudi za dodatne informacije. V prijavi navedite svoje ime, tečaj, za katerega se prijavljate, naslov e-pošte in telefonsko številko. Osebno se lahko prijavite ob četrtkih med 16. in 18. uro v oddelku za italijaniko Osrednje knjižnice Srečka Vilharja, Čevljarska 22, Koper.

Izpeljali bomo tečaje, za katere bo dovolj kandidatov (najmanj 10).

Tečaji so namenjeni članom KD Peter Martinc. Zainteresirani se lahko včlanite ob pričetku tečaja. Članarina znaša 15 EUR za odrasle in 7 EUR za dijake in študente. Članarina velja 12 mesecev.

PISATI IN PREŽIVETI – VILENICA 2018

vilenica 2018 (1)33. Mednarodni literarni festival Vilenica v organizaciji Društva slovenskih pisateljev in Kulturnega društva Vilenica iz Sežane se bo odvijal med 4. in 9. septembrom v Celju, Hrastniku, Kočevju, Kopru, Lipici, Ljubljani, Lokvi, Sežani, Štanjelu in Trstu ter v jami Vilenica. V festivalskem tednu se bo na 20 dogodkih predstavilo 21 avtorjev iz 15 držav Evrope in ostalega sveta.

Vilenica bo gostovala v Kopru v torek, 4. 9. 2018. Gosta bosta Mojca Kumerdej (Slovenija) in Ilija Trojanow (Bolgarija/Nemčija), ki je letošnji prejemnik nagrade Vilenica.

Informacije o programu najdete v programski zloženki https://gallery.mailchimp.com/25c7523de98112a3440ba06fb/files/9ad88936-2da0-460b-871f-310e2e8444e8/zgibanka_program_2018_mail_SLV_EN_1_.pdf ter na spletni strani www.vilenica.si.

Vse najboljše, Boris Pahor!

vabilo 105 let (1)

Tartini festival 2. 8. 2018 – 8. 9. 2018

MusicaNucis-500V ponedeljek, 27. 8. 2018, bosta na Festivalu Tartini v Minoritskem samostanu v Piranu nastopila francoska glasbenika Marc Coppey, violončelo in Frédéric Lagarde, klavir, s skladbami Debussyja, Tartinija in Francka (https://www.tartinifestival.org/marc-coppey-frederic-lagarde), v torek, 4. 9. 2018, pa bo v atriju Pretorske palače v Kopru koncert Tartini junior – Ansambel Musica Nucis (https://www.tartinifestival.org/tartini-junior-328).

Poletje se je začelo s francoščino

20180812_113921(1)20180812_113816(1)Članek o poletni šoli francoščine, ki jo organizira naše Kulturno društvo Peter Martinc, je objavljen v 8. številki Istre, priloge Primorskih novic.